Volterragusto, ein enogastronomisches Volksfest mit den Spezialitäten des Eratals

October 27, 2009 by lamiatoscanablog

Die Entdeckung der Landschaft und der kulinarischen Genüsse ist der beste Weg, um die Schätze der Toskana für sich zu entdecken. Die mittelalterlichen Gassen der malerischen Etruskerstadt Volterra verwandeln sich vom 10. Oktober bis zum 8. November 2009 in ein Strassenfest für Feinschmecker. Neben Schinken, Salami, Honig, Schokolade und Weinen ist der kostbare weisse Trüffel der Star unter den lokalen Spezialitäten. Read the rest of this entry »

Die traumhaften Gegenden des Monte Pisano

September 10, 2009 by lamiatoscanablog

Blick vom Arono auf den Monte Pisano; Foto: alidada

Der Monte Pisano wirkt wie ein südlicher Ausläufer der Apuanischen Alpen und erstreckt sich über fast 15200 Hektar zwischen den Provinzen von Lucca und Pisa. Er zählt zu den ältesten Bergmassiven der Toskana und wird im Westen den dem Fluss Serchio, im Norden von der Ebene von Lucca, im Osten vom See von Bientina und im Süden von dem Fluss Arno eingegrenzt. Von seinen Gipfeln genießt man atemberaubende Ausblicke auf die Apuanischen Alpen bishin zu den Inseln des Toskanischen Archipels.

Read the rest of this entry »

Der Weiße Trüffel von San Miniato

September 7, 2009 by lamiatoscanablog

Fest des Weißen Trüffels in San Miniato vom 26/09/2009 19:00 bis 27/09/2009 23:00 Uhr

Eine alte Redensart, die den Kindern auf dem Land von San Miniato noch gelehrt wird sagt, dass unter Dodero, Montoderi und Poggioderi ein goldenes Kalb liegt. Dieses goldene Kalb wird tatsächlich in den mittelalterlichen Dokumenten des Historischen Archivs von San Miniato erwähnt. Es mag seltsam erscheinen, aber in diesem Dreieck der Valdegola ist das Herz des Weißen Trüffels von San Miniato, dessen Wert auf dem Markt durchaus mit Gold zu vergleichen ist. Brillat Savarin schrieb einst: “Der Trüffel macht Frauen zärtlicher und Männer liebenswürdiger.” Read the rest of this entry »

Kulturerlebnis Valdera

September 4, 2009 by lamiatoscanablog

Foto flickr; Eric Perrone

Die Valdera  bietet Ihren Besuchern nicht nur ein reiches Erbe an Kunst, Geschichte und Traditionen, sondern auch die Bekanntschaft von einzigartigen mittelalterlichen Dörfern etruskischen Ursprungs, wo sich Natur und Mensch in Harmonie begegnen. Bei einer Wanderung entlang der Weinstrasse der Pisaner Hügel trifft man auf die bezaubernden und romantischen Dörfer Palaia, Peccioli, Lajatico, Terricciola, Chianni und Capannoli. Wie in einer Reise mit der Zeitmaschine erlebt man hier das Leben wie anno dazumal. Die Gegend scheint seit dem Mittelalter in einen tiefen Dornröschenschlaf verfallen zu sein. Read the rest of this entry »

Das Schloss von Lari

August 31, 2009 by lamiatoscanablog

Foto: flickr; bettola

Vielleicht ist das Schloss von Lari das einzige mittelalterliche Schloss im Renaissance-Stil in der in der Provinz Pisa, das noch bewohnbar ist. Das Schloss ist heute im Besitz der Gemeinde von Lari, und diente in der Vergangenheit als Richteramt der Toskana und des italienischen Staates. Im römischen Reich wurden hier auch Inquisitionen gegen Hexerei geführt. Das Schloss thront auf einem Hügel, der bereits seit der Antike besiedelt ist. Read the rest of this entry »

Die Geschichte des Olivenbaums

August 26, 2009 by lamiatoscanablog

Foto Quelle: flickr; sicco

Olivenöl hat in der Geschichte der Menschheit eine sehr lange Geschichte, die in der Tat bis in das vierte Jahrtausend v. Chr. zurückgeht. Die Beliebtheit des Olivenöls stieg umso mehr an, als der amerikanische Ernährungswissenschaftler Ancel Keys in seinen Studien weltweit auf die gesundheitlichen Vorteile des Olivenöls hinwies. Italien, und vor allem die Toskana gehören auf dem internationalen Markt zu einem der führenden Olivenölproduzenten. Read the rest of this entry »

Volkstümlicher Bauernmarkt in Volterra

August 24, 2009 by lamiatoscanablog

Volterra, die Stadt der Kunst, Geschichte und Kultur, verzaubert ihre Besucher nicht nur mit ihren architektonischen Schönheiten aus den Zeiten der Etrusker, sondern ist auch ein Schlaraffenland für die Liebhaber der traditionell bäuerlichen, toskanischen Küche. Die Initiative Volterra & Geschmack dient zum Kennenlernen und zur Vermarktung der landwirtschaftlichen Produkte der Toskana. Read the rest of this entry »

Anima Mundo – ein Musiktraum am Schiefen Turm von Pisa

August 19, 2009 by lamiatoscanablog

Vom 15. September bis 9. Oktober findet in der herrlichen Umgebung der Kathedrale und des Monumentalfriedhofs von Pisa die siebte Ausgabe von Anima Mundi statt. Auf dem Piazza dei Miracoli bieten große internationale Künstler Kirchenkonzerte vom Feinsten. Alle Aufführungen sind kostenlos; Foto: Patrick Mayon Read the rest of this entry »

Pontedera – Glanz und Elend der Vespa-Stadt

August 17, 2009 by lamiatoscanablog

Seit vielen Jahren, ist Pontedera ein wichtiges Zentrum der Landwirtschaft und der Industrie. Die Ziegelei war einst von großer Bedeutung. Fachmännisch wurden die Backsteine von Hand gefertigt und auf großen Booten über den Flusses Arno zu den anliegenden Provinzen transportiert. Seit 1920 wird Pontedera eng mit der Firma Piaggio, dem größten Hersteller von zweirädrigen Kraftfahrzeugen in Europa, in Verbindung gebracht. Read the rest of this entry »

Das spirituelle Eratal

August 12, 2009 by lamiatoscanablog

Foto: die Stadt Legoli; Quelle: eraz

Versteut in den malerischen grünen Hügeln liegen angesehene, romanische Kirchen, die von der religiösen und spirituellen Vergangenheit der Valdera Zeugnis tragen. Zahlreiche Kirchen, liegen in den abgelegensten Ecken der Landschaft, umgeben von traumhaften Panoramen, die den Orten eine besondere Atmosphäre an Spiritualität verleihen. Fast jedes Kirchlein der Valdera ist einen Besuch wert und reich an kunsthistorischer Bedeutung.

Da gibt es zum Bespiel die barocke Kirche San Pietro Apostolo in dem kleinen Dorf Libbiano, wo die Vergangenheit und die Gegenwart in Symbiose leben.

Die Kapelle von Santa Caterina in Legoli, thront malerisch auf einem Hügel, von Zypressen umgeben. Sie beherbergt wertvolle Fresken aus dem Jahre 1479, die Passagen von Benozzo Gozzoli darstellen, als er von der Pest aus Pisa in das Land floh.

Foto: Castello di Forcoli in Palaia; Quelle: etruria

In Palaia liegt die Pieve di San Martino, ein nationales Denkmal, in der regelmäßig wichtige musikalische Veranstaltungen stattfinden. Ebenso renommiert ist die romanische Kirche San Assunta di Fabbrica mit wertvollen Keramiken von Della Robbia.

In Capannoli liegt die besonders wertvolle Kirche der hl. Annunziata aus dem fünfzehnten Jahrhundert.

Richtung Meer liegt die Festung von Pietracassa, die dank ihrer privilegierten Position einen traumhaften Blick auf die Berge bietet. Sie ist mit ihrer renommierten zeitgenössischen Kunst, ein wahres Juwel der antiken und modernen Kunst.

Traumurlaub in der Valdera

Für Deinen Aufenthalt in der Valdera bieten wir Dir ein umfangreiches Angebot an Pauschalreisen, angefangen bei Kulturreisen, bishin zu Sportreisen und enogastronomischen Touren. Unterkunft findest Du in zauberhaften Weingütern, inmitten der toskansichen Bilderbuchlandschaft.

Die Toskana mit dem Pferd